日期：
2010年10月18日
项目名称和贷款号： 安徽综合交通行业改善项目(2600-PRC)
招标编号：0706-1010007J002 （地方道路改善土建工程）
投标截止时间：
2010年11月18日上午10：00时（北京时间）
1、中华人民共和国已从亚洲开发银行(ADB)申请到了一笔贷款，用于支付安徽综合交通行业改善项目项下的费用，并计划将其中部分贷款用地方道路改善工程下述合同段的合格支付。
2、中国技术进出口总公司(招标机构)受安徽省交通运输厅外资项目管理办公室（业主）的委托,邀请合格的投标人对本工程的实施、完工和修复缺陷提交密封的投标书。本次招标将采用国内竞争性招标(NCB)方式进行采购。
|
序号
|
项目名称
|
合同号
|
工期
（月）
|
桩号
|
里程
（km）
|
主要工程内容
|
|
1
|
S309皖苏交界至明光段
|
N04.1
|
18
|
K0+000～K18+000
|
18
|
路面恢复、平交口、交通安全设施
|
|
2
|
N04.2
|
18
|
K18+000～K34+500
|
16.5
|
|
3
|
S304五河至固镇段
|
NO5.1
|
18
|
K0+000～K20+000
|
20
|
路面恢复、平交口、交通安全设施
|
|
4
|
NO5.2
|
18
|
K20+000～K40+000
|
20
|
|
5
|
NO5.3
|
18
|
K40+000～K60+899
|
20.9
|
|
6
|
G206烟汕线东至至白泥塘段
|
N08.1
|
12
|
K1296+235～K1358+795
|
62.56
|
交通安全设施、防护
|
|
7
|
X044马祖寺至野寨
|
N09.1
|
12
|
K0+000～K16+000
|
26.7
|
3、本项目为国内竞争性招标，采用亚行一阶段单信封制。所有来自亚洲开发银行的合格成员国(或地区)的投标人均可参加投标。
4、投标人应具备资格如下所列：
1）建设行政主管部门颁发的公路工程施工总承包贰级及以上资质（国外投标人需提供相应业绩证明文件）。
2）投标人应在截标日期前5年，具备成功完成二级以上道路施工经验（国外投标人需提供相应业绩证明文件）。
3）投标人最近三年的平均年营业额应不低于：
|
合同号
|
金额
|
|
合同号
|
金额
|
|
4.1
|
4890 万元人民币
|
5.3
|
5393万元人民币
|
|
4.2
|
4478万元人民币
|
8.1
|
8089万元人民币
|
|
5.1 & 5.2
|
5160万元人民币
|
9.1
|
1548万元人民币
|
5、其他资格标准详见招标文件第三章。
6、有兴趣的合格投标人可在下述业主办公室购买整套中文招标文件（招标文件每套售价2000元人民币），文件售后款项不予退还。
7、投标人可从业主处获得更详细的资料，查阅和购买招标文件。
8、将于
2010年11月18日10：00在安徽金环大酒店四楼华泰厅(安徽省合肥市屯溪路528号)公开开标。投标人在递交投标书时应提交一份不低于下述数额的投标担保：
合同4.1和 4.2： 不少于70万元人民币；
合同5.1- 5.3： 不少于80万元人民币；
合同 8.1: 不少于100万元人民币；
合同9.1: 不少于20万元人民币；
9、递交标书截止后将在投标人代表在场的情况下立即公开开标，投标人法定代表人或其授权代表凭本人身份证出席。
10、业主及招标代理机构不承担投标人标书准备和投递而产生的相关费用。
业主名称：安徽省交通运输厅外资项目管理办公室
地 址：合肥市寿春路95号华谊大厦8层
联 系 人：洪从胜、黄景华
电 话：0551-2630820/3623457
传 真：0551-2630290
邮政编码：230001
招标机构：中国技术进出口总公司
地 址：北京市西三环中路90号通用技术大厦2104室
联 系 人：赵青娟、胡振华
电 话：010-63349317/9417
传 真：010-63373697